@@ A vos signets 

• http://www.agora21.org/relief/

Le 5 juin a été inauguré le réseau RELIEF : réseau de liaison et d'échange de l'information environnementale francophone, simultanément sur le site de l'IEPF et sur celui d'AGORA21. Ce projet financé par le Fonds Francophone des Inforoutes est animé et coordonné par l'Institut de l'énergie et de l'environnement de la Francophonie situé à Québec, organe subsidiaire de l'Agence intergouvernementale de la Francophonie en collaboration avec l'Observatoire de l'écopolitique internationale (OÉI) de l'Institut des Sciences de l'Environnement de l'UQAM (Montréal), Agora 21 (École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne - France) et le Réseau pour l'environnement et le développement durable en Afrique (REDDA - Côte d'Ivoire). Le projet RELIEF vise depuis deux ans à combler le déficit informationnel des pays francophones dans le domaine du développement durable. Un des objectifs majeurs de RELIEF est de favoriser le développement des compétences nationales au sein de l'espace francophone dans le domaine du développement durable et ainsi renforcer la présence de la francophonie sur la scène des négociations internationales.

• http://www.issco.unige.ch/staff/andrei/formRIFAL2000/

Ce site fournit une description du stage de formation du Réseau international francophone d'aménagement linguistique (RIFAL) à Niamey (Niger) et regroupe quatorze textes et lexiques dans cinq langues nationales du Niger, convertis au format Unicode (UTF-8). Cette page d'accueil donne accès à tous les documents relatifs à la formation ainsi qu'à des extraits des textes.

Dans le même registre, voir aussi :

• http://www.osil.ch/niamey/

Constitution de bases de données partageables sur la toile mondiale. Programme des différentes sessions prévues dans les pays africains. Objectifs de la Formation 2000 : préparer les caractères spéciaux des langues nationales pour l'affichage sur la toile - convertir les caractères vers le format Unicode - porter les fichiers sur la toile - consulter les fichiers affichés sur la toile.
 
• http://www.enda.sn/plantesmed/

Programme "Plantes médicinales" de l'ENDA. Fiches plantes accessibles en plusieurs langues : Français, Wolof, Pulaar, Serer, Diola, Bambara, Mandingue, Djerma, Haoussa, Moré.

• http://www.un.org/french/ga/sida/conference/

Session extraordinaire de l'Assemblée Générale des Nations unies sur le VIH/Sida. Alarmée par l'épidémie du sida qui s'accélère et son impact mondial, l'Assemblée générale des Nations Unies a convoqué une session extraordinaire consacrée au VIH/sida au niveau politique le plus élevé. Cette session se tient du 25 au 27 juin 2001 à New York, et se donne pour but d'intensifier la lutte internationale contre l'épidémie et de mobiliser les ressources nécessaires. Vous trouverez également à cette adresse un lien vers la Bibliothèque Dag Hammarskjöld qui propose une sélection d'ouvrages et de sites internet traitant de ce thème.

• http://www.pseau.org/

Le Programme Solidarité Eau, créé en 1984 sous l'impulsion du Conseil européen des Ministère de l'Environnement, vient de mettre en ligne sur internet des ressources intéressantes en matière de coopération décentralisée dans le domaine de l'eau. A la rubrique "Ressources", on accède à des "Fiches Action Eau et Assainissement", relatant des projets qui ont été menés dans le domaine de l'eau en Afrique, Asie ou Amérique latine, avec description des problèmes rencontrés et des leçons tirées. Vous avez aussi accès à un répertoire des personnes et organismes ressources.
 
• http://www.wemex.com/wem-fr/index02.html

Du 21 au 24 mai s'est tenu à Vancouver la deuxième édition du  Marché mondial de l'éducation, de la formation et du savoir. L'INTIF y était représenté par Martine Jaudeau.

• http://www.pertinence.net

"www.pertinence.net" résume des pages provenant d'Internet ; il suffit d'indiquer l'URL du texte à résumer. Le système peut aussi traiter des textes issus d'un ordinateur personnel. Pour y accéder, un mot de passe est réclamé. L'utilisation de ce service est gratuite. Les fondements de cet outil sont d'ordre linguistique.

• http://jeunesse.francophonie.org 

Dans le cadre du grand évènement que représentent les IVes Jeux de la Francophonie (http://jeux2001.ca), l'équipe du Programme de Mobilité des Jeunes (PMJ) vous invite à vous rendre sur son site Internet afin d'échanger et de discuter avec d'autres jeunes sur la participation des jeunes aux Jeux de la Francophonie 2001. 
 

---

@@ A lire 
 
Publications de l'AIF : 

• AGENCE AFRICAINE DE COMMUNICATION. Bordeaux.- L'Afrique à Bordeaux : guide des activités africaines et des professionnels africains.- Bordeaux : Agence africaine de communication : Agence intergouvernementale de la Francophonie - Institut francophone des nouvelles technologies de l'information et de la formation, 2001.- 154 p.

• VIETNAM. Plan et investissement (Ministère), CABINET FLECHEUX, NGO ET ASSOCIES, CABINET PHILLIPS FOX.- La Loi sur l'investissement étranger au Vietnam et ses textes d'application = The Law on Foreign Investment in Vietnam and its Implementation Documents : luât dâu tu nuoc ngoai tai Viêt Nam và cac ban huong dân ap dung.- Hanoi : Maison d'édition politique nationale ; Paris : Agence intergouvernementale de la Francophonie, 2001.- 499 p.

• AGENCE INTERGOUVERNEMENTALE DE LA FRANCOPHONIE. Paris ; Conférence ministérielle sur la Culture. 3. 14-15 juin 2001. Cotonou.- Travaux préparatoires : tome I, tome II, synthèse, bibliographie commentée.- Paris : AIF, 2001.- 4 vol., 438 p.+ 371 p.+ 37 p.+ 85 p.- Document disponible sur Internet en format pdf : http://confculture.francophonie.org/TrvxPrep/TrvxPrepIntegral.cfm?id_groupe=1&id_rubrique=13

• ASSOCIATION POUR LA DIFFUSION DE LA PENSEE FRANCAISE. Paris.- Cinémathèque Afrique (du Ministère des Affaires étrangères) : catalogue 2001. - Paris : ADPF, 2001.- 250 p.

• Comment ça marche les nouvelles technologies : pour comprendre par l'image.- Lille : Science et vie micro, 2001.- 98 p.- (Science et vie micro ; hors-série, juin-juillet 2001.)

• La Culture, les élites et le peuple.- Paris : Le monde diplomatique, 2001.- 98 p.- (Manière de voir ; 57, mai-juin 2001.)

• HAUT CONSEIL DE LA FRANCOPHONIE. Paris.- L'Arabofrancophonie, une réalité, un projet : actes du séminaire du 7 février 2001, Paris.- Paris : HCF, 2001.- 125 p.

• HAUT CONSEIL DE LA FRANCOPHONIE. Paris ; Session. 17. 28-30 mai 2001. Paris.- La Francophonie et le dialogue des cultures : quelles stratégies ?.- Paris : HCF, 2001.- 282 p.- (Dossiers et documents.)

• HAUT CONSEIL DE LA FRANCOPHONIE. Paris.- Peuples premiers : cultures traditionnelles et modernité dans l'espace francophone. Actes du séminaire du 6 décembre 2000 (Paris).- Paris : HCF, 2000.- 97 p. + (6) p.

• HUMANISME ET ENTREPRISE. Neuilly-sur-Seine (France).- La Francophonie : numéro spécial.- Neuilly-sur-Seine : Humanisme et entreprise, 2000.- pag. mult.- (Humanisme et entreprise ; 243, octobre 2000.)

• MAILLE Chantal (Dir.), SAVOIE Chantal (Dir.).- Le Vingtième siècle québécois des femmes.- Montréal : Université McGill, 2000.- 232 p.- (Globe : revue internationale d'études québécoises ; 3 (2), 2000.)

• ZEVACO Claudine.- Guide du français pour tous : le livre de la francophonie.- Paris : L'Harmattan, 1999.- 263 p.

• Arts en Réseau, une nouvelle culture : dossier.- Dossiers de l’audiovisuel, 96, mars-avril 2001, p. 4-76.

 
• Droits de l’homme, démocratie et Etat de droit dans la convention de Lomé IV / Martin Mankou.- Penant : revue de droit des pays d’Afrique, 836, mai-août 2001, p. 221-239.

 
• Droits des femmes, hantise de l’homme / Maryse Durrer.- Congo-Afrique, 354, avril 2001, p. 223-232.

 
• Education et croissance économique :le rôle de la politique éducative au Maroc / Saloua Bennagmouch.- Revue canadienne d’études du développement, 22 (1), 2001, p. 81-114.

 
• Ethique, monnaie et finances publiques : la zone euro-franc / Arnaud de Raulin.- Revue juridique et politique, 2, mai-août 2001, p. 123-140.

 
• Evaluer la demande et les besoins en informations : pour des enquêtes croisées / Sophie Ranjard.- Documentaliste-Sciences de l’information, 38 (1), mars 2001, p. 14-23.

 
• Evolution de la théorie du développement de l’après-guerre à la mondialisation : vers le mythe de l’éternel retour ? / Alain Pholo Bala.- Congo-Afrique, 353, mars 2001, p. 142-156.

 
• Faites-vous repérer sur le Net : dossier.- Archimag : les technologies de l’information, 144, mai 2001, p. 25-35.

 
• La Marginalisation des PMA, vingt ans après / Fathi B’Chir.- Marchés tropicaux et méditerranéens, 2898, 25 mai 2001, p. 1063-1065.

 
• Menace sur la protection des données personnelles : commerce international / Helena Ancos Franco.- Problèmes économiques, 2713, 16 mai 2001, p. 19-25.

 
• Les Mobilités quotidiennes des femmes à Bamako / Lourdes Diaz Olvera, Didier Plat et Pascal Pochet.- Revue canadienne d’études du développement, 22 (1), 2001, p. 115-134.

 
• L’Obligation des résultats en éducation.- La revue des échanges de l’Afides, 18 (1), mars 2001, p. 3-34.

 
• De l’OUA à l’Union africaine : les chemins de l’interdépendance / Yves Ekoué Amaïzo.- Afrique contemporaine, 197, 1er trim. 2001, p. 97-107.

 
• Pays moins avancés : dossier.- Le Courrier ACP-UE, 186, mai-juin 2001, p. 13-40. Article disponible sur Internet en format pdf : http://europa.eu.int/comm/development/publicat/courier/index_186_fr.htm

 
• Professionnalisation des acteurs de la formation : dossier / coord. par Françoise Gérard.- Actualité de la formation permanente, 171, mars-avril 2001, p. 27-92.

 
• La Propriété intellectuelle “ bousculée ” par les nouvelles technologies / Michel Vivant.- Problèmes économiques, 2713, 16 mai 2001, p. 25-27.

 
• Revue de presse : faites de l’électronique / Charlotte Perrin.- Archimag : les technologies de l’information, 144, mai 2001, p. 36-38.

 
• Le Rôle de l’éducation dans la situation de crise / Sébastien Muyengo Mulombe.- Congo-Afrique, 353, mars 2001, p. 157-164.

 
• Sécurité et risques alimentaires / sous la dir. de Jeanne Grosclaude.- Problèmes politiques et sociaux, 856-857, 27 avr.-18 mai 2001, p. 3-177.

• Danielle Bouhajeb a représenté l'Agence de la Francophonie au colloque international "Nouvelles technologies et société : l'enjeu de la conservation et de la diffusion du savoir" qui s'est tenu à Beyrouth du 14 au 16 juin, avec le concours de l'Agence(Voir la nouvelle "Des spécialistes de l’information et de la documentation réunis à Beyrouth" http://intif.francophonie.org/INTIF/CP/VoirCP.cfm?ID=198).

En réponse à une requête du Centre de Recherche et de Documentation pédagogiques du Liban, la responsable du Cifdi a ensuite effectué une mission dans les bibliothèques de six écoles de formation des maîtres du Liban en vue de mettre sur pied un programme de formation pour les responsables de ces bibliothèques.
 
• Simone Sabathé a assisté à une conférence sur le thème "Veille ou recherche documentaire : comment réussir l'implantation des services permettant l'accès au contenu presse ?", organisée par Cedrom-Sni le 28 mai à Paris dans le cadre du salon IDTNet.

• Le Cifdi reçoit en stage, du 5 juin au 5 juillet, M. Olivier Castets, étudiant en maîtrise de documentation à l'IUT Michel de Montaigne à Bordeaux.